Thursday 17 August 2017

Os nômades se mudam: no rastro dos Przewalski/ Like nomads, we move on! Off to find the Przewalskis!

So...Naadam ended, we gotta pack our belongings and, like true nomads we are, move on. Now to another much waited for part of the trip: Hustai Nuuru reserve. It is a nature park, with circa 50,000ha, lots of wildlife, but the main attraction to me: the Przewalski horses! The history of Przewalski horses is that they were extinct on the steppes since the 1960´s. They existed only in zoos, which developed a plan to re-introduce them to their natural habitat. The program has been very successful, and today there are from 400 to 500 horses in the reserve. They have also the red deer, marmots, other rodents, many birds and also plant species. We stayed on a ger camp on the outskirts of the park, and then we went with our guide and driver, off to capture (with our cameras) the Przewalski!!! It took a while to find them, but on a rocky hill, there were they, and I dare to say they were enjoying their fame well, showing off to the cameras. Of course we don´t approach much, we use the zoom, but I had the sensation that, if I had a carrot handy, the magic could have happened. We drove back and there was another small herd, drinking from a stream, which gave us more wonderful pictures and films. The ger camp was also our base to explore the ancient Mongol Empire capital, Karakorum...or what is left of it. Only the stone turtles now testify what was the capital, in which place stays now the Erdene Zuu Monastery, which according to the museum on the surroundings, was built with stones left when Karakorum was destroyed, in 1380...by whom? It could only be the arch-enemies of the mongols, the chinese...The monastery is huge, actually a world heritage site, and dedicated to the Dalai Lama. Also, you can find souvenir shops, take a picture in mongol typical clothing, and hold a golden eagle in your hand. After visiting Karakorum, we drove to another ger camp, to reach new nomadic stays.






 Com o Naadam findo, agora era levantar acampamento e, como verdadeiros nômades, seguir adiante. Agora, para outra parte muito aguardada desta viagem: a reserva Hustai Nuuru.É um parque natural, com cerca de 50,000ha, muita vida selvagem, mas para mim, a atração principal foram os cavalos Przewalski! Sua história é que eles estavam extintos nas estepes desde os anos 60. Existiam apenas em zoos, os quais desenvolveram um plano de reintroduzi-los em seu habitat natural . Tão bem sucedido, que hoje há de 400 a 500 cavalos na reserva. Lá há também: cervo vermelho, marmotas, outros roedores, muitos pássaros e plantas. Nossa hospedagem foi um ger camp na borda do parque. Largamos nossas coisas e lá fomos, com motorista e guia na captura (com nossas câmeras) dosPrzewalski!!! Levou um tempinho para achá-los, até que, numa encosta rochosa, lá estavam eles, e ouso dizer que estavam aproveitando bem sua fama, e se mostrando para as câmeras! Não deu para chegar muito perto, só com o zoom, mas tive a sensação de que se eu tivesse uma ou mais cenouras, eles teriam vindo. Voltamos em direção ao campo, e encontramos outra manada bebendo água num arroio, o que nos reundeu mais maravilhosas fotos.  O ger camp foi também nossa base para explorar a antiga capital do Império Mongol, Karakorum...ou o que restou dela... Apenas as tartarugas de pedra que demarcavam os limites da cidade ainda restam da capital, em cujo lugar está o Mosteiro Erdene Zuu, que, de acordo com o museu nas imediações, foi construída com pedras deixadas quando da destruição de Karakorum pelos chineses, em 1380. O mosteiro é enorme, considerado patrimônio da Humanidade, e dedicado ao Dalai Lama. Perto havia lojas de souvenirs, pode-se tirar foto em trajes mongóis ou com uma águia dourada. Após visitar Karakorum, fomos para outro ger camp, para novas aventuras nômades.












No comments:

Post a Comment